1
00:00:29,160 --> 00:00:30,260
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും മറന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

2
00:00:31,900 --> 00:00:33,960
നമ്മൾ അവനോട് പറയണോ അതോ പറയാതിരിക്കണോ?

3
00:00:34,900 --> 00:00:35,900
ഓ, ഇതാണ് നിമിഷം.

4
00:00:38,820 --> 00:00:41,280
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിട്ട് മുന്നോട്ട് പോകില്ല
വിട പറയാതെയുള്ള അവധി, ആകുന്നു

5
00:00:41,360 --> 00:00:43,180
നിനക്ക് എൻ്റെ കൂടെയും അവൻ്റെ കൂടെയും മാത്രമേ പോകാനാകൂ.

6
00:00:44,320 --> 00:00:45,340
അത് എൻ്റെ ബോസിനോട് പറയണം.

7
00:00:46,780 --> 00:00:48,000
വീട് സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഞാനാണ്.

8
00:01:09,360 --> 00:01:10,360
ടൗട്ട് ടൺ ടെമ്പുകൾ പോലെ Tu.

9
00:01:11,480 --> 00:01:15,660
Celui de trouver ce que tu crois avoir
oublié et celui de nous faire à Popole

10
00:01:15,660 --> 00:01:18,120
à moi les adieux que nous méritons, nous
qui വിശ്രമം.

11
00:02:23,080 --> 00:02:24,080
ആമേൻ.

12
00:03:17,100 --> 00:03:18,100
ഞങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

13
00:03:29,780 --> 00:03:31,620
വരൂ, പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് പൂർത്തിയാക്കാമോ?

14
00:03:31,940 --> 00:03:32,940
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി തുടങ്ങി.

15
00:03:33,160 --> 00:03:35,420
തീർച്ചയായും, എൻ്റെ പ്രിയേ, പക്ഷേ എല്ലാം
സമയത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

16
00:03:37,460 --> 00:03:38,460
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

17
00:03:39,560 --> 00:03:41,800
വിഷമിക്കേണ്ട, പ്രിയേ, എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു
നന്നായി ഇവിടെ.

18
00:03:44,840 --> 00:03:46,860
അയ്യോ പാവം. എനിക്ക് അവനെ ഇതുപോലെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്ന്.

19
00:03:48,100 --> 00:03:49,940
അതാണ് ഞങ്ങളും അവനും ഞാനും ചിന്തിക്കുന്നത്.

20
00:04:49,360 --> 00:04:50,580
അഭിപ്രായം പറയൂ

21
00:04:51,440 --> 00:04:52,760
ലെയ്‌സെ, നൗസ് ലെ ഫെറോൺസ് സമന്വയം.

22
00:05:03,540 --> 00:05:04,540
Tu viens m 'aider?

23
00:06:23,470 --> 00:06:24,470
നന്ദി.

24
00:08:05,100 --> 00:08:06,100
ഓ,

25
00:08:10,300 --> 00:08:11,380
അത് നോട്ടീസിൽ ഇല്ല.

26
00:08:11,660 --> 00:08:13,840
പക്ഷെ എന്നോട് പറഞ്ഞു. പാരീസ് പ്രണയത്തിനുള്ളതാണ്.

27
00:08:14,180 --> 00:08:16,340
ഞാൻ പാരീസിൽ പ്രണയിക്കാൻ വന്നതാണ്.

28
00:08:33,900 --> 00:08:34,900
പാർ ലെ ബോയിസ് ഡി പൗലോയ്.

29
00:08:34,940 --> 00:08:37,380
ഓ, ല, ഓൺ പ്യൂട്ട്സ് 'അമുസർ എ ലാ
ഫ്രാങ്കൈസോ?

30
00:08:37,960 --> 00:08:41,679
അതെ, ഫ്രഞ്ച് വഴി, ഇംഗ്ലീഷ് വഴി, the
ടർക്കിഷ്, സെനഗലീസ്,

31
00:08:41,679 --> 00:08:42,720
പോർച്ചുഗീസ്, ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട്.

32
00:08:43,080 --> 00:08:44,600
ഓ, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.

33
00:09:47,200 --> 00:09:48,600
കയറുക.

34
00:10:15,790 --> 00:10:19,970
ആദ്യം, നിങ്ങൾ മിസ് ശ്രദ്ധിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം നിങ്ങൾ എനിക്ക് കാണിച്ചുതരുന്നു

35
00:10:19,970 --> 00:10:22,170
സ്പെഷ്യാലിറ്റി പേജിൽ പ്രവർത്തിക്കുക.

36
00:10:22,390 --> 00:10:24,390
നിങ്ങൾ കാണും, സാർ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല
നിരാശനായി.

37
00:10:24,750 --> 00:10:27,210
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സുന്ദരി, ഐ
പച്ചയായി തിന്നുക.

38
00:10:46,079 --> 00:10:47,720
അതാണ് മേരി-ലൂവിൻ്റെ ചുംബനം.

39
00:12:00,430 --> 00:12:01,409
ഇതാ, എൻ്റെ ചെറുക്കൻ.

40
00:12:01,410 --> 00:12:02,410
മാറ്റം നിലനിർത്തുക.

41
00:12:13,370 --> 00:12:15,050
വീട്ടിൽ, ഞങ്ങൾ അതിനെ ഒരു വിനോദം എന്ന് വിളിക്കുന്നു
- വായ.

42
00:12:16,590 --> 00:12:18,070
എന്നാൽ സന്ദർശനം തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ.

43
00:12:19,410 --> 00:12:22,190
എൻ്റെ പ്രിയ വിർജിറ്റേ, നിങ്ങളായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഫ്ലാറ്റിലേക്ക് പോകാൻ ഇപ്പോഴും ആരോഗ്യമുണ്ട്

44
00:12:22,190 --> 00:12:23,049
പ്രതിരോധം.

45
00:12:23,050 --> 00:12:25,270
എന്നെ പിടിക്കൂ, റോബർട്ട്, ഞാൻ എന്തും ചെയ്യാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

46
00:13:35,500 --> 00:13:36,680
നിങ്ങൾക്കത് ഒരു സർപ്രൈസ് ആണ്.

47
00:13:37,240 --> 00:13:38,240
അവിടെ?

48
00:13:56,520 --> 00:14:01,480
നിങ്ങൾ അവളോട് നല്ലവനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യും
നിങ്ങൾ.

49
00:14:02,400 --> 00:14:05,660
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ക്രൂരനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ എതിർക്കുന്നു
മതിലും ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പോലെ തകർക്കും

50
00:14:05,660 --> 00:14:06,660
മൃഗം.

51
00:14:08,280 --> 00:14:09,340
എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാമോ?

52
00:14:10,020 --> 00:14:11,200
തീർച്ചയായും, കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

53
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
അവൾ ഒരു വേശ്യയാണോ?

54
00:14:33,620 --> 00:14:34,620
എനിക്കറിയില്ല.

55
00:14:35,180 --> 00:14:36,220
കണ്ടെത്തേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.

56
00:17:13,770 --> 00:17:14,770
ഓ.

57
00:18:21,610 --> 00:18:22,610
ഉടൻ കാണാം.

58
00:21:56,650 --> 00:21:57,650
അതെന്താ?

59
00:21:58,130 --> 00:21:59,370
റോബർട്ടിൻ്റെ വാൽ.

60
00:22:40,830 --> 00:22:42,230
ഓ,

61
00:22:46,990 --> 00:22:47,990
അത് അസാധുവാണ്!

62
00:25:00,639 --> 00:25:01,700
ശുഭ സായാഹ്നം, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?

63
00:25:02,260 --> 00:25:03,860
ഇതിന് അൽപ്പം ശൃംഗാരഭാവമില്ല.

64
00:25:04,220 --> 00:25:07,800
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലല്ല,
മാഡം. എൻ്റെ വികസനത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്

65
00:25:07,800 --> 00:25:08,800
വ്യക്തിത്വം.

66
00:25:10,640 --> 00:25:14,000
എൻ്റെ പ്രിയേ, നീയും ആണെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ വികസനം എങ്ങനെയെന്ന് ഞങ്ങളെ കാണിച്ചുതന്നു

67
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
വ്യക്തിത്വം?

68
00:25:16,040 --> 00:25:17,080
ഇവരുടെയെല്ലാം മുന്നിൽ?

69
00:25:17,580 --> 00:25:19,000
പക്ഷേ, അവർ തിരിഞ്ഞുപോലും നോക്കുന്നില്ല.

70
00:25:19,480 --> 00:25:21,080
അവർ എന്തിനാണ് വരുന്നത് എന്ന് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

71
00:25:22,400 --> 00:25:26,580
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുക
മിസ്സും ഞാനും.

72
00:25:27,400 --> 00:25:29,840
പിയാനിസ്റ്റായ ആൽബർട്ടിനോട് നിങ്ങൾ ചോദിക്കൂ
ഒരു ടേപ്പ് തരൂ.

73
00:25:30,200 --> 00:25:31,200
ഇതുപോലെ, ഇത് എളുപ്പമാണ്.

74
00:25:31,440 --> 00:25:32,840
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ താളം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും അത് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

75
00:25:47,720 --> 00:25:48,720
പിന്നെ ഞാനും?

76
00:25:49,580 --> 00:25:50,780
അതെ, അത് തന്നെ.

77
00:25:53,520 --> 00:25:54,920
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേകത, അതെന്താണ്?

78
00:25:55,580 --> 00:25:58,340
മിറോണ്ടൺ ബീഫ്. ഓ, ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുകയായിരുന്നു.

79
00:25:59,980 --> 00:26:01,020
എറ്റ് ടു ഫൈസ് ക്വോയ് ഡാൻസ് ലാ വീ?

80
00:26:01,820 --> 00:26:02,820
ഷാംപൂയൂസ്, മോൺസിയർ.

81
00:26:03,900 --> 00:26:04,900
അപ്പെല്ലെ -മോയി റോബർട്ട്.

82
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
ബിയാൻ, മോൺസിയർ.

83
00:26:06,100 --> 00:26:07,100
റോബർട്ട്.

84
00:26:44,929 --> 00:26:46,330
ഭയങ്കരം.

85
00:27:42,350 --> 00:27:45,250
സ്ത്രീകളേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു
ബിർഗിറ്റ്.

86
00:27:46,310 --> 00:27:47,470
ഇത് ആദ്യമായാണ്!

87
00:30:23,120 --> 00:30:24,280
നീ മഹാനായിരുന്നു.

88
00:30:26,220 --> 00:30:27,760
എനിക്ക് എൻ്റെ പ്രതിഫലം ലഭിക്കുമോ?

89
00:30:29,380 --> 00:30:31,220
ഒരാൾക്ക് ഇടമുള്ളപ്പോൾ, മുറിയുണ്ട്
രണ്ടിന്.

90
00:31:08,910 --> 00:31:11,050
ഓ, കൊള്ളാം.

91
00:31:53,080 --> 00:31:55,660
Encore, mais... Après, si tu veux. മെയ്സ്
അവൻ്റ്, ജെ വൌഡ്രൈസ് മാംഗർ.

92
00:31:57,140 --> 00:31:58,140
Beaucoup.

93
00:32:05,240 --> 00:32:08,300
Ce que j 'aime à Paris, c'est qu'on
peut tout faire, n 'ഇറക്കുമതി ക്വാണ്ട്.

94
00:32:10,320 --> 00:32:11,620
Et presque n 'importe où.

95
00:32:12,980 --> 00:32:14,100
Et avec n 'importe qui.

96
00:32:47,240 --> 00:32:48,240
ജീവനക്കാരെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

97
00:32:48,680 --> 00:32:50,300
വികാരമില്ലാതെ സേവനം നിലനിർത്തുക
എന്തും.

98
00:32:50,600 --> 00:32:51,600
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

99
00:32:52,860 --> 00:32:54,240
അതാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്
കുറിച്ച്.

100
00:32:57,840 --> 00:32:59,840
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

101
00:33:01,880 --> 00:33:02,880
ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല.

102
00:33:03,660 --> 00:33:06,040
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ എവിടെ വെച്ചാലും ശ്രദ്ധിക്കുക.

103
00:33:13,740 --> 00:33:15,140
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

104
00:33:45,610 --> 00:33:46,830
ഇത് രസകരമാണ്, അല്ലേ?

105
00:33:47,950 --> 00:33:50,370
എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് മാഡം ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അവൾ എന്ത് വിചാരിക്കും എന്നറിയാം.

106
00:33:50,850 --> 00:33:51,850
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

107
00:33:53,270 --> 00:33:54,270
മുമ്പൊരിക്കലും ഇല്ല.

108
00:33:54,570 --> 00:33:55,449
എപ്പോഴും പിന്നാലെ.

109
00:33:55,450 --> 00:33:56,450
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

110
00:39:10,600 --> 00:39:11,600
നിനക്കറിയാം?

111
00:39:11,780 --> 00:39:12,880
അവനോട് ചോദിച്ചത് ഞാനാണ്.

112
00:39:14,620 --> 00:39:15,700
നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് നിരസിച്ചു.

113
00:39:16,820 --> 00:39:17,900
നിങ്ങൾ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?

114
00:39:18,160 --> 00:39:19,160
ഓ, ഇല്ല.

115
00:39:19,280 --> 00:39:20,900
അവൻ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു.

116
00:39:21,180 --> 00:39:23,320
അവൻ്റെ വലുത് എന്നിൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു,
വരണ്ട വായ.

117
00:39:27,680 --> 00:39:30,260
ശരി, ടെറി, പാർട്ടി ഇതുവരെ അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

118
00:39:58,110 --> 00:39:59,770
നൗസ് അലോൺസ് ഓ, ചെറി?

119
00:40:00,430 --> 00:40:02,070
Nous recevons ici.

120
00:40:02,490 --> 00:40:04,770
Au മെനു? ഉനെ ഫെമ്മെ? അൺ ഹോം?

121
00:40:06,290 --> 00:40:07,290
ലെസ് ഡ്യൂക്സ്?

122
00:40:07,410 --> 00:40:08,410
ഓ പ്ലസ് എൻകോർ?

123
00:40:09,240 --> 00:40:10,240
ഓ, അത്.

124
00:40:11,740 --> 00:40:14,680
എല്ലാം അതിൻ്റെ സമയത്ത്, പ്രിയേ. ഓ, ഞാൻ
അറിയാം. കയറുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് കയറുന്നതാണ്

125
00:40:14,680 --> 00:40:15,680
ഇറങ്ങുക.

126
00:40:15,920 --> 00:40:16,920
അത് സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

127
00:40:18,540 --> 00:40:19,840
അത് ഇന്ന് രാത്രിയിൽ ആയിരിക്കും എന്ന് പറയാം
സ്വകാര്യത.

128
00:40:23,880 --> 00:40:25,340
വരൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ആകുക
മനോഹരം.

129
00:40:37,320 --> 00:40:38,720
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. നിനക്ക് സ്വാഗതം.

130
00:40:47,260 --> 00:40:48,660
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ അപൂർവ മൂക്ക് എന്താണ്?

131
00:40:49,540 --> 00:40:53,360
അതൊരു ആരോഗ്യ കാണ്ടാമൃഗമാണ്. നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ
വന്ന് എന്നെ ശാന്തമാക്കാൻ സഹായിക്കൂ, അത് കൊല്ലും

132
00:40:53,360 --> 00:40:54,259
എന്നെ.

133
00:40:54,260 --> 00:40:55,260
ശരി, എന്നോട് പറയൂ.

134
00:40:59,020 --> 00:41:00,020
ഏതുതരം?

135
00:41:03,680 --> 00:41:05,240
ജർമ്മൻ, ഗോർമെറ്റ്.

136
00:41:06,620 --> 00:41:07,720
ബ്ളോണ്ട് ഓ റൂസ്?

137
00:41:24,900 --> 00:41:29,500
ബിർജിറ്റ്, ഡൊമിനിക്, ഫിലിപ്പ്. നെ ല ഓൺ
provoque pas, elle n 'que ça-ൽ പങ്കെടുക്കുക.

138
00:41:32,760 --> 00:41:33,980
അലോർസ്, പാസ് കോക്വിൻ.

139
00:41:37,420 --> 00:41:39,760
സി നൗസ് പ്രിനിയൻസ് അൺ വെർരെ പോർ റോംപ്രെ ലാ
ഗ്ലേസ് ക്വി എസ്റ്റ് ഡെജാ ഫോണ്ട്യു.

140
00:41:41,320 --> 00:41:42,320
എ ലാ വോട്രെ.

141
00:41:48,040 --> 00:41:51,500
ഞാൻ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
എന്നെ.

142
00:41:51,980 --> 00:41:55,100
മേശകൾ മറിക്കരുത്, പ്രിയേ. നിങ്ങളാണ്
അവിടെ ഞങ്ങൾക്കായി.

143
00:41:56,060 --> 00:41:59,280
അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

144
00:49:27,310 --> 00:49:28,550
വിട. വിട. വിട.

145
00:49:32,190 --> 00:49:33,590
വിട.

146
00:49:58,890 --> 00:50:01,790
ഓ, ഞാൻ ഈ മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവനും
ഉടൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരും.

147
00:50:02,330 --> 00:50:05,850
എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാര്യയുണ്ട്, കൂടാതെ
ഓഗസ്റ്റ് അവസാനിക്കും.

148
00:50:06,470 --> 00:50:10,030
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു അവധിക്കാലം
അത്ഭുതകരമായ കാമുകൻ.

149
00:50:10,570 --> 00:50:13,930
അവൻ എനിക്ക് കല്ലുകൾ പരിചയപ്പെടുത്തി
എൻ്റെ സ്വകാര്യതയുടെ ഏറ്റവും രഹസ്യം.

150
00:50:14,330 --> 00:50:18,110
ഞാൻ പാരീസിനെ കണ്ടു, വായിൽ ലൈംഗികത,
കഴുതയിൽ തീയും.

151
00:50:27,400 --> 00:50:31,220
അദൃശ്യമായ എന്തോ ഒന്ന്
അവധി ദിവസങ്ങളുടെ അവസാനം എയർ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു

152
00:50:31,220 --> 00:50:32,220
ശീതകാല തിരിച്ചുവരവ്.

153
00:50:32,740 --> 00:50:37,040
എന്നാൽ അവളുടെ നന്ദി, ഓഗസ്റ്റ് കടന്നുപോകും
സൂര്യനും പാർട്ടികളും. വേണ്ടിയും

154
00:50:37,040 --> 00:50:41,280
അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി, ചില സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ
അവൾ ഒരു കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം തയ്യാറാക്കാം

155
00:50:41,280 --> 00:50:42,280
പൂച്ചെണ്ട് ആയിരിക്കും.

156
00:51:51,280 --> 00:51:53,640
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, മധു. ഇതും
റോബർട്ട്.

157
00:51:53,980 --> 00:51:54,980
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

158
00:51:55,060 --> 00:51:56,060
സർ.

159
00:52:13,200 --> 00:52:15,160
ഡ്രൈവർ, റൂ ഡെസ് ലോംഗ്സ്-ക്യൂസ്, ദയവായി.

160
00:52:15,660 --> 00:52:16,660
അതെ, മാഡം.

161
00:52:17,870 --> 00:52:20,550
ഞങ്ങൾക്ക് പാസ്സായാൽ മതി, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ
പാർക്ക്?

162
00:52:20,850 --> 00:52:23,610
ഞങ്ങൾക്കായി എന്താണെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിടുന്നു
മികച്ചതായിരിക്കും.

163
00:52:23,850 --> 00:52:25,550
ശരി, മാഡം, ആസ്വദിക്കൂ.

164
00:52:26,710 --> 00:52:28,950
ഇത് ആദ്യമാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കണം
ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല.

165
00:52:29,310 --> 00:52:31,710
എന്നാൽ വളരെക്കാലമായി, ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു
അതു ചെയ്യുക.

166
00:52:33,810 --> 00:52:37,590
റോബർട്ടാണ് എന്നെ തടിയെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത്.
എൻ്റെ അറിവിൽ അത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്

167
00:52:37,590 --> 00:52:38,590
തിരിയുക.

168
00:57:46,090 --> 00:57:47,090
ഞാൻ... ഞാൻ... ഞാൻ...

169
00:58:55,370 --> 00:58:56,710
മാഡം, പ്രെന്ദ്ര ബിയൻ ക്വൽക്ക് തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

170
00:58:57,250 --> 00:58:59,570
ഓൺ ടെ ഡിമാൻഡ് സെലമെൻ്റ് സി ടു വെയക്സ് ബോയർ
quelque തിരഞ്ഞെടുത്തു.

171
00:58:59,930 --> 00:59:01,170
Je voudrais les lèvres.

172
00:59:02,230 --> 00:59:04,650
എ വോസ് ഓർഡർസ്, മാഡം.

173
00:59:22,290 --> 00:59:24,430
Je vais seulement me preparer être പകരും
aussi de la fête.

174
00:59:26,120 --> 00:59:27,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കളി നിർത്താൻ പോകുകയാണോ?

175
00:59:27,480 --> 00:59:30,180
ഇല്ല, അതൊരു സുഖകരമായ വികാരമാണ്. ഞാൻ പോകുന്നു
അവസാനം വരെ പോകാൻ.

176
00:59:49,620 --> 00:59:53,200
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

177
00:59:54,500 --> 00:59:56,260
ഞാൻ സംഘടിപ്പിച്ച പാർട്ടിയാണ്
നിങ്ങൾ.

178
00:59:57,660 --> 00:59:58,840
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് നന്നായി, എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

179
00:59:59,720 --> 01:00:02,380
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകൂ, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചു
നിങ്ങൾ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്.

180
01:00:19,780 --> 01:00:20,900
പാർട്ടി തുടങ്ങട്ടെ!

181
01:06:30,000 --> 01:06:31,000
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം ഇതിനകം അറിയാം.

182
01:06:31,440 --> 01:06:32,440
അതെ.

183
01:06:34,040 --> 01:06:36,960
എല്ലാം സംഘടിപ്പിച്ചത് റോബർട്ട് ആണ്. അവൻ
നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

184
01:06:37,740 --> 01:06:38,900
എല്ലാം സംഘടിതമായിരുന്നോ?

185
01:08:14,190 --> 01:08:15,410
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാൻ ലഭിച്ചു, അല്ലേ?

186
01:08:15,990 --> 01:08:16,990
ഹലോ എൻ്റെ പ്രിയേ.

187
01:08:17,870 --> 01:08:19,689
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്. എ
ആശ്ചര്യമോ?

188
01:08:20,069 --> 01:08:21,270
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ബിർജിറ്റിനെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

189
01:08:23,729 --> 01:08:24,729
ഹലോ, മിസ്സ്.

190
01:08:25,870 --> 01:08:29,069
ഞാൻ അവളെ കോണിപ്പടിയിൽ കണ്ടെത്തി,
എവിടെ പോകണമെന്ന് അറിയാതെ കുഴങ്ങി.

191
01:08:29,729 --> 01:08:32,210
അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി നിയമിച്ചു
മകൾ അച്ഛനോട്, അവസാനം വരെ

192
01:08:32,450 --> 01:08:33,450
അങ്ങ് പോകൂ.

193
01:08:33,810 --> 01:08:36,149
സാർ, നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.
നിങ്ങളെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ.

194
01:08:36,850 --> 01:08:38,170
എനിക്ക് അതിൽ സംശയമില്ല, മഡെമോസെല്ലെ.

195
01:08:38,710 --> 01:08:39,830
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

196
01:08:40,830 --> 01:08:42,630
ബിർജിറ്റേ, എൻ്റെ കൂടെ വരൂ, ഞാൻ വരാം
കാണിക്കുക.

197
01:10:14,120 --> 01:10:15,660
സർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?

198
01:10:18,160 --> 01:10:19,660
നിനക്കെന്തു ചെയ്യാൻ കഴിയും, ബിർജിറ്റ്?

199
01:10:20,400 --> 01:10:25,320
മാഡത്തിന് കാണണമെങ്കിൽ ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം
ഞാൻ പാരീസിൽ പഠിച്ചതെല്ലാം.

200
01:10:25,600 --> 01:10:26,860
അതിനാൽ വരൂ, ബിർജിറ്റ്.

201
01:10:37,070 --> 01:10:39,570
നമ്മിൽ അധികമൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല
മാന്യന് ഒരു പാർട്ടി കൊടുക്കുക.

202
01:12:23,340 --> 01:12:24,340
ആമേൻ.